2012年6月15日 星期五
學習中文900 句會話目錄
學習中文900 句會話目錄
请你用滑鼠选下列任何一课开始听学习
01招呼用語001-015
02 Expression In Class 教室用語016-030
03 Identifying Objects 辨別物品031-045
04 About Belongings 關於所有物046-060
05 Identifying People 辨別身份 061-075
06 About Introduction 關於介紹 076-090
07 Year, Month And Day 年、月、日 091-105
08 Talking About Objects 談論事物 106-120
09 Talking About Time 述時間 121-135
10 About Dates 關於日期 136-150
11 About Visits 關於拜訪 151-165
12 About Language 關於語言 166-180
13 Talking About Activities 談論活動 181-195
14 About Age 關於年齡 196-210
15 Talking About Daily Activities 談論日常生活 211-225
16 Talking About Yesterday 談論昨天的事 226-240
17 Talking With Friends 與朋友聊天 241-255
18 Talking About The Past 談論過去 256-270
19 Asking About The Address 詢問地址 271-285
20 Asking Questions 提問 286-300
21 Measuring And Comparing 形容物品、度量、比較 301-315
22 Asking For Help 尋求幫助 316-330
23 Asking Directions 打聽情況和問路 331-345
24 About Marriage 關於婚姻 346-360
25 Talking About Neighbors And Friends 談論鄰居和朋友 361-375
26 Planning The Future 計畫將來 376-390
27 Talking About The Weather 談論天氣 391-405
28 About Sickness 關於生病 406-420
29 Talking About Habits 談論日常生活習慣 421-435
30 Asking For Other's Opinions 詢問別人的意見。436-450
31 Making Plans 訂計畫 451-465
32 About Decisions 關於決定 466-480
33 Traveling 旅遊 481-495
34 About Shopping 關於購物 496-510
35 In The Restaurant 餐館進餐 511-525
36 About Evening Entertainment 關於夜生活 526-540
37 Appointments 約會 541-555
38 Seeing A Doctor 看醫生 556-570
39 Making A Phone call 打電話 571-585
40 About Mail 關於郵政 586-600
41 Talking About Feelings 論述感受 601-615
42 Looking For A House 尋找住房 616-630
43 Talking About Dressing 談論衣著 631-645
44 Expressing Different Opinions 表達不同的觀點 646-660
45 About Things In The future 考慮將來可能從事的活動 661-675
46 Things That Might Have Happened 可能發生的事 676-690
47 Talking About Likes And Dislikes 詢問喜歡和不喜歡的事 691-705
48 Putting Forward Your Own Opinions 提出自己的想法 706-720
49 Asking For Help 請別人幫忙 721-735
50 Getting Ready For A Journey 準備旅行 736-750
51 Countries And Nationalities 國家和國籍 751-765
52 Geography And Land Features 地理和地貌 766-780
53 School And Education 學校和教育 781-795
54 About Jobs 關於工作 796-810
55 Farms And Factories 農場和工廠 811-825
56 About Hobbies 關於愛好 826-840
57 Recreational Activities 休閒活動 841-855
58 About Newspapers And Magazines 關於報紙雜誌 856-870
59 Radio And TV 收音機和電視機 871-885
60 About Music And Literature 關於音樂和文學 886-900
go back to http://chinese-thai-900.blogspot.com
2012年6月9日 星期六
60 About Music And Literature 關於音樂和文學 guān yú yīn yuè hé wén xué
886. What's your favorite music?
你最喜歡什麼音樂？
nǐ zuì xǐ huān shé me yīn yuè ？
nǐ zuì xǐ huān shé me yīn yuè ？
887. Do you often go to a concert?
你經常去聽音樂會嗎？
nǐ jīng cháng qù tīng yīn yuè huì mā ？
nǐ jīng cháng qù tīng yīn yuè huì mā ？
888. I hate Jazz. It's too noisy.
我討厭爵士，太吵了。
wǒ tǎo yàn jué shì ，tài chǎo le 。
wǒ tǎo yàn jué shì ，tài chǎo le 。
889. Do you like pop music?
你喜歡流行音樂嗎？
ní xǐ huān liú xíng yīn yuè mā ？
ní xǐ huān liú xíng yīn yuè mā ？
890. I have never heard the piece before, who wrote
it?
我從沒聽過這首曲子，誰寫的？
wǒ cóng méi tīng guò zhè shǒu qǔ zi ，shéi xiě de ？
wǒ cóng méi tīng guò zhè shǒu qǔ zi ，shéi xiě de ？
891. What do you think of their skill?
你覺得他們演奏技術如何？
nǐ jué de tā men yǎn zòu jì shù rú hé ？
nǐ jué de tā men yǎn zòu jì shù rú hé ？
892. I find classical concerts more to my liking than
rock concerts.
我覺得古典音樂會比搖滾音樂會更適合我。
wǒ jué de gú diǎn yīn yuè huì bǐ yáo gǔn yīn yuè huì gèng shì hé wǒ 。
wǒ jué de gú diǎn yīn yuè huì bǐ yáo gǔn yīn yuè huì gèng shì hé wǒ 。
893. I've never read a more stirring story.
我從來沒讀過比這更令人激動的故事。
wǒ cóng lái méi dú guò bǐ zhè gèng lìng rén jī dòng de gù shì 。
wǒ cóng lái méi dú guò bǐ zhè gèng lìng rén jī dòng de gù shì 。
894. He has a passion for music.
他很熱衷於音樂。
tā hěn rè zhōng yú yīn yuè 。
tā hěn rè zhōng yú yīn yuè 。
895. I am most attracted by Dickens.
狄更斯的作品更吸引我。
dí gèng sī de zuò pǐn gèng xī yǐn wǒ 。
dí gèng sī de zuò pǐn gèng xī yǐn wǒ 。
896. I never grow tired of novels though I read them
everyday.
我每天看小說，但從沒厭煩過。
wó měi tiān kàn xiǎo shuō ，dàn cóng méi yàn fán guò 。
wó měi tiān kàn xiǎo shuō ，dàn cóng méi yàn fán guò 。
897. On Sundays I often spend some time reading in the
library.
星期天我經常在圖書館裡看些書。
xīng qí tiān wǒ jīng cháng zài tú shū guǎn lǐ kàn xiē shū 。
xīng qí tiān wǒ jīng cháng zài tú shū guǎn lǐ kàn xiē shū 。
898. What do think about this poem?
你覺得這首詩如合？
nǐ jué de zhè shǒu shī rú hé ？
nǐ jué de zhè shǒu shī rú hé ？
899. I like Shakespeare better than Milton
與米爾頓比起來，我更喜歡莎士比亞。
yǔ mí ěr dùn bí qǐ lái ，wǒ gèng xǐ huān shā shì bí yǎ 。
yǔ mí ěr dùn bí qǐ lái ，wǒ gèng xǐ huān shā shì bí yǎ 。
900. How much do you know about the works of George
Eliot?
喬治‧艾略特的作品你知道多少？
qiáo zhì 。ài lüè tè de zuò pǐn nǐ zhī dào duō shǎo ？
qiáo zhì 。ài lüè tè de zuò pǐn nǐ zhī dào duō shǎo ？
59 Radio And TV 收音機和電視機 shōu yīn jī hé diàn shì jī
ie center20121228第59課收音機和電視機
59 Radio And TV 收音機和電視機 shōu yīn jī hé diàn
shì jī วิทยุและโทรทัศน์
871. What channel
are you watching now?
現在你在看哪個新聞頻道？ xiàn
zài nǐ zài kàn nà ge xīn wén pín dào ？
ตอนนี้เธอดูข่าวช่องไหน
872. There's TV
coverage of the NBA tournament.
有個NBA聯賽的電視報導。
yǒu ge NBAlián sài de diàn shì bào dǎo 。
มีทีวีเชื่อมต่อการแข่งขัน NBA
873. Do you have a
TV guide?
你有電視節目表嗎？
ní yǒu diàn shì jié mù biǎo mā ？
เธอมีคู่มือรายการทีวีไหม
874. You'll be on
air in two minutes.
兩分鐘以後你會上電視。
liǎng fēn zhōng yǐ hòu nǐ huì shàng diàn shì 。
หลังจาก สองนาที หล่อนจะออกทีวี
(ออกอาการทางทีวี)
875. Channel 5 is
off the air now.
第五頻道已經停止播放。
dì wǔ pín dào yǐ jīng tíng zhǐ bō fàng 。
ออกอากาศช่องที่ 5
876. Turn up your
radio please.
請你把收音機開大聲一點兒。
qíng nǐ bǎ shōu yīn jī kāi dà shēng yì
diǎn ér 。
เธอช่วยลดเสียงวิทยุลงหน่อย
877. We can't get
good pictures on our TV set.
我們的電視機影像有問題。 wǒ
mén de diàn shì jī yǐng xiàng yǒu wèn tí 。
ภาพโทรทัศน์ของพวกเรามีปัญญา
878. Can this
radio receive short-wave?
這個收音機能收短波嗎？
zhèi ge shōu yīn jī néng shōu duǎn bō mā ？
วิทยุเครื่องนี้สามารถรับเอฟเอ็มได้ไหม
879. If you
install an outside antenna, you will have better reception.
如果你裝了室外天線，你的電視收訊效果會好些。
rú guǒ nǐ zhuāng le shì wài tiān xiàn ，nǐ de diàn shì shōu xùn xiào guǒ
huì hǎo xiē 。
ถ้าเธอติดตั้งเสาอากาศไว้กลางแจ้ง โทรทัศน์ของเธอก็จะรับสัญญาณได้ดี
880. Turn down the
radio please.
請降低音量。 qǐng jiàng dī yīn liàng 。
ช่วยลดเสียงวิทยุหน่อย
881. We'll have a
soap opera series on TV this week.
這週末我們會在電視上看到一系列連續劇。
zhè zhōu mò wǒ mén huì zài diàn shì
shàng kàn dào yí xì liè lián xù jù 。
สุดสัปดาห์นี้ พวกเราจะดูละครซีรี่ในทีวี
882. Please turn
in next time.
請下次收聽。 qǐng xià cì shōu tīng 。
กรุณารับฟังครั้งต่อไป
883. We're
broadcasting from London
我們從倫敦播放。
wǒ mén cóng lún dūn bō fàng 。
พวกเราออกอากาศจากลอนดอน
884. You can see
our program at short wave 37.5 MH.
你可在短波37.5赫茲上看我們的節目。
ní kě zài duǎn bō sān shí qī diǎn wǔ hè
zī shàng kàn wǒ mén de jié mù 。
เธอดูรายการของพวกเราได้ที่เอฟเอ็ม
37.5 MH
885. There's too
much noise.
太多噪音了。 tài duō zào yīn le 。
เสียงดังมาก
58 About Newspapers And Magazines 關於報紙雜誌 guān yú bào zhǐ zá zhì
ie center20121228第58課關於報紙雜誌
58 About Newspapers And Magazines
關於報紙雜誌 guān yú bào zhǐ zá zhì
หนังสือพิมพ์และนิตยาสาร
856. I buy to a
lot of magazine last year.
去年我買了許多期刊。
qù nián wó mǎi le xǔ duō qí kān
ปีที่แล้วเธอซื้อวารสารไปเยอะมาก
857. Tom reads
newspapers in the afternoon.
湯姆下午讀報。 tāng mǔ xià wǔ dú bào 。
ตอนบ่ายทอมอ่านหนังสือพิมพ์
858. What kind of
newspapers do you read?
你讀什麼樣的報紙？
nǐ dú shé me yàng de bào zhǐ ？
เธออ่านหนังสือพิมพ์แบบไหน
859. Newspapers
and magazines keep me updated on current affairs.
報紙和期刊讓我瞭解時事。
bào zhǐ hé qí kān
หนังสือพิมพ์และนิตยาสารทำให้ฉันได้ทันเหตุการณ์ปัจจุบัน
860. What column
do you like the best?
你最喜歡哪個專欄？
nǐ zuì xǐ huān nà ge zhuān lán ？
เธอชอบคอลัมน์ไหน
861. Which do you
like better, the news or the editorial?
新聞和評論你最喜歡看哪個？
xīn wén píng lùn nǐ zuì xǐ huān kàn nà
ge ？
ข่าวและหัวข้อวิจารณ์เธอชอบอ่านอะไรมากกว่ากัน
862. Do you read
advertisements too?
你也看廣告嗎？ ní yě kàn guǎng gào mā ？
ฉันก็ดูโฆษณาหรือ
863. I recommend
to you Time and Newsweek. They are excellent.
我向你推薦時代和新聞週刊，它們很棒。
wǒ xiàng nǐ tuī jiàn shí dài hé xīn wén
zhōu kān
ฉันแนะนำเธออ่านเหตุการณ์ปัจจุบันและวารสารประจำสัปดาห์
ดีมากๆๆเลย
864. Fashion is a
very popular magazine in America
時尚是美國很流行的雜誌。
shí shàng shì měi guó hěn liú xíng de
zá zhì 。
แฟชั่นนิตยาสารที่เป็นที่นิยมมากอยู่ในอเมริการ
865. What's the
circulation of this magazine?
這雜誌發行量怎麼樣？ zhè
zá zhì fā xíng liàng zěn me yàng ？
นิตยาสารนี้ตีพิมพ์เป็นอย่างไรบ้าง
866. Why don't you
put an advertisement in the paper to sell that old car?
為什麼不在報上登廣告賣舊車呢？
wèi shé me bú zài bào shàng dēng guǎng
gào mài jiù chē ne ？
ทำไมไม่ประกาศขายรถเก่าบนโฆษณาหล่ะ
867. I once took a
part-time job delivering the Evening Post.
我曾幹過送晚報的兼職。
wǒ céng gàn guò sòng wǎn bào de jiān
zhí 。
ฉันเคยทำพาร์ท
ไทม์ส่งหนังสือพิมพ์ตอนเย็น
868. Have you read
the article about the rescue of the hostage?
你看了關於營救人質的文章了嗎？
nǐ kàn le guān yú yíng jiù rén zhí de
wén zhāng le mā ？
เธออ่านบทวามกี่ยวกับการช่วยเหลือตัวประการแล้วหรือยัง
869. There was
much news in the morning paper today.
今天的日報上有許多新聞。
jīn tiān de rì bào shàng yǒu xǔ duō xīn
wén 。
มีข่าวมากมายในหน้าหนังสือพิมพ์ของวันนี้
870. My friend Tom
is a reporter for the New York Times.
我朋友湯姆是《紐約時報》的記者。
wǒ péng yǒu tāng mǔ shì < niǔ yuē
shí bào >de jì zhě 。
เพื่อนของฉันทอมเป็นผู้ประกาศข่าว
( นิวยอร์กไทม์ )
57 Recreational Activities 休閒活動 xiū xián huó dòng
ie center20121226第57課休閒活動
57 Recreational
Activities 休閒活動 xiū xián huó dòng
841. What's your
favorite sport?
你最喜歡什麼活動？ nǐ zuì xǐ huān shé me huó dòng ？
เธอชอบกีฬาอะไร
842. I like
football.
我最喜歡足球。 wǒ zuì xǐ huān zú qiú 。
ฉันชอบฟุตบอล
843. What position
do you play?
你踢什麼位置？ nǐ tī shé me wèi zhì ？
เธอเล่นตำแหน่งอะไร (เตะฟุตบอลอยู่ตำแหน่งไหน)
844. I'm a
catcher.
我是個補手（壘球運動中）。
wǒ shì ge bú shǒu （lěi qiú yùn dòng zhōng ）
ฉันเป็นมือรับ (ในกีฬาเบสบอล)
845. Our team beat
their team yesterday.
昨天，我們隊打敗了他們隊。
zuó tiān ，wǒ mén duì dǎ bài tā men duì 。
เมื่อวานทีมของพวกเราชนะทีมของพวกเขา
846. We are sure
to beat them.
我們一定會打敗他們。
wǒ mén yí dìng huì
dǎ bài tā men 。
พวกเราต้องเอาชนะพวกเขาได้แน่นอน
847. How many
years have you been playing ping pong?
你打乒乓球多少年了？ ní dǎ pīng pāng qiú duō shào nián le ？
เธอเล่นปิงปองกี่ปีแล้ว
848. My favorite
winter sport is skiing.
我最喜歡的冬季運動是滑雪。
wǒ zuì xǐ huān de
dōng jì yùn dòng shì huá xuě 。
กีฬาหน้าหนาวที่ฉันชื่นชอบคือ
เล่นสกี
849. The
basketball race is exciting.
那次籃球冠軍賽真刺激。 nà cì lán qiú guàn jūn sài zhēn cì jī 。
การแข่งขันบาสเกสบอลชิงแชมป์ครั้งนั้นน่าตื่นเต้นมาก
850. I was on the
track team 10 years ago.
十年前，我在田徑隊。 shí nián qián ，wǒ zài tián jìng duì 。
สิบปีก่อน ฉันอยู่ในทีม
851. I prefer
fishing to swimming.
比起游泳，我更喜歡釣魚。
bí qǐ yóu yǒng ，wǒ gèng xǐ huān diào yú 。
ฉันชอบตกปลามากกว่าว่ายน้ำ
852. She is a
member of the ski club.
她是滑雪俱樂部的成員。 tā shì huá xuě jù lè bù de chéng yuán 。
หล่อนเป็นสมาชิกของชมรมสกี
853. The hardest
thing to learn is to be a good loser.
最難學的一點是做一個輸的起的人。
zuì nán xué de yì
diǎn shì zuò yí ge shū de qǐ de rén 。
ยากที่สุดคือการเรียนรู้ที่จะเป็นผู้แพ้ที่ดี
854. My class went
camping last summer.
去年夏天我們班去露營了。qù
nián xià tiān wǒ mén bān qù lù yíng le 。
ปิดเทอมปีที่แล้วพวกเราไปออกค่าย
855. He's good at
lifting weights.
他善於舉重。 tā shàn yú jǔ zhòng 。
เขายกน้ำนักเก่ง
56 About Hobbies 關於愛好 guān yú ài hào
ie center20121226第56課關於愛好
56 About Hobbies 關於愛好 guān yú ài hào งานอดิเรก
826. Do you have
any hobbies?
你有什麼愛好嗎？ ní yǒu shé me ài hào mā ？
เธอมีงานอดิเรกอะไร
827. What are you
interested in?
你對什麼比較感興趣？ nǐ duì shé me bǐ jiào gǎn xìng qù ？
เธอมีความสนใจอะไร
828. What are your
interests?
你的愛好是什麼？ nǐ de ài hào shì shé me ？
งานอดิเรกของเธอคืออะไร เธอมีสนใจอะไร
829. What do you
do in your spare time?
空閒時間你做什麼？ kòng xián shí jiān nǐ zuò shé me ？
เวลาว่างเธอทำอะไร
830. How do you
spend your evenings?
夜生活你都是怎麼過的？ yè shēng huó nǐ dōu shì zěn me guò de ？
เธอใช้เวลาช่วงเย็นทำอะไร
831. Lots of
people like stamp collecting.
許多人喜歡集郵。 xǔ duō rén xǐ huān jí yóu 。
หลายคนชอบสะสมแสตมป์
832. I am a Michael
Jordan fan.
我是麥克喬丹迷。 wǒ shì ge mài kè qiáo dān mí
。
ฉันเป็นแฟนคลับของมิเชล
จอร์แดน
833. Does his film
appeal to you?
你喜歡他的電影嗎？ ní xǐ huān tā de diàn yǐng mā ？
เธอชอบภาพยนต์ของเขาไหม
834. Do you go on
picnics?
你常去郊遊嗎？ nǐ cháng qù jiāo yóu mā
เธอมักจะออกไปเที่ยวข้างนอกไหม
835. I like
English literature.
我對英文情有獨鍾。 wǒ duì yīng wén qíng yǒu dú
zhōng 。
ฉันชอบวรรณกรรมอังกฤษ
836. What's so
interesting about football? We girls don't like it.
足球有什麼意思？我們女生不喜歡它。
zú qiú yǒu shé me
yì si ？wǒ mén nǚ shēng
bù xǐ huān tā 。
ฟุ๖บอลมีอะไรน่าสนใจ พวกเราผู้หญิงไม่ชอบเลย
837. She has a
particular interest in painting.
她特別愛好繪畫。 tā tè bié ài hào huì huà 。
หล่อนชอบวาดภาพเป็นพิเศษ
838. I often take
my mind off my work by reading an interesting novel.
通常我藉著讀本趣味小說使我的注意力從工作上轉移過來。
tōng cháng wǒ jiè
zhe dú běn qù wèi xiǎo shuō shí wǒ de zhù yì lì cóng gōng zuò shàng zhuǎn yí
guò lái 。
ฉันมักจะยืมหนังสือนิยายที่น่าสนใจมาอ่าน
839. He plays violin
just for enjoyment.
他拉小提琴只是為了自娛自樂。
tā lā xiǎo tí qín
zhǐ shì wèi le zì yú zì lè 。
เขาเล่นไวโอลินเพียงเพื่อความบรรเทิง
840. Photography
is an expensive hobby.
攝影是種昂貴的嗜好。 shè yǐng shì zhǒng áng guì de shì hào
。
การถ่ายภาพเป็นงานอดิเรกที่ล้ำค่า
訂閱：
文章 (Atom)