2012年6月9日 星期六

50 Getting Ready For A Journey 準備旅行 zhǔn bèi lǚ xíng


736. I have so many things to do before I leave.
我走之前還有很多事情要做。
wó zǒu zhī qián hái yǒu hěn duō shì qíng yào zuò 。

737. I have to drop by the bank to get some money.
我得到銀行去領錢。
wǒ de dào yín háng qù lǐng qián 。

738. Traveler's check's are very convenient for long-distance travel.
旅行支票對於長途旅行很方便。
lǚ xíng zhī piào duì yú cháng tú lǚ xíng hěn fāng biàn 。

739. Do you have anything to declare?
你有什麼東西要向海關申報的嗎?
ní yǒu shé me dōng xī yào xiàng hǎi guān shēn bào de mā 

740. You have to apply for a passport in advance.
你必須提前申請護照。
nǐ bì xū tí qián shēn qǐng hù zhào 。

741. You don't have to pay any duty on personal belongings.
個人物品不需要關稅。
gè  rén wù pǐn bù xū yào guān shuì 。

742. Make it an hour and a half. We have to get more food.
等一個半小時吧,我們還得多準備些食物。
děng yí ge bàn xiǎo shí ba ,wǒ mén hái děi duō zhǔn bèi xiē shí wù 。

743. Shall we ask Betty to join us?
我們應該叫貝蒂一起去嗎?
wǒ mén yīng gāi jiào bèi dì yì qǐ qù mā ?

744. I put myself entirely in your hands.
我全照你說的辦。
wǒ quán zhào nǐ shuō de bàn 。

745. Can you tell me the phone number of the inquiry office?
您能告訴我詢問處的電話號碼嗎?
nín néng gào sù wǒ xún wèn chǔ de diàn huà hào mǎ mā ?

746. Do you like to take a local train or an express?
你想坐普通車還是特快?
ní xiǎng zuò pǔ tōng chē hái shì tè kuài ?

747. I have bought a ticket for a sleeper.
我買了張臥鋪票。
wó mǎi le zhāng wò pù piào 。

748. Have you reserved your ticket?
你訂票了嗎?
nǐ dìng piào le mā ?

749. I would never have thought of it if you hadn't mentioned it.
如果不是你提起的話,我肯定想不到。
rú guǒ bú shì nǐ tí qǐ de huà ,wǒ kěn dìng xiǎng bú dào 。

750. I will see you off at the railway station.
我會去機場送你。
wǒ huì qù jī chǎng sòng nǐ 。

沒有留言:

張貼留言