2012年6月9日 星期六

60 About Music And Literature 關於音樂和文學 guān yú yīn yuè hé wén xué


886. What's your favorite music?
你最喜歡什麼音樂?
nǐ zuì xǐ huān shé me yīn yuè ?

887. Do you often go to a concert?
你經常去聽音樂會嗎?
nǐ jīng cháng qù tīng yīn yuè huì mā ?

888. I hate Jazz. It's too noisy.
我討厭爵士,太吵了。
wǒ tǎo yàn jué shì ,tài chǎo le 。

889. Do you like pop music?
你喜歡流行音樂嗎?
ní xǐ huān liú xíng yīn yuè mā ?

890. I have never heard the piece before, who wrote it?
我從沒聽過這首曲子,誰寫的?
wǒ cóng méi tīng guò zhè shǒu qǔ zi ,shéi xiě de ?

891. What do you think of their skill?
你覺得他們演奏技術如何?
nǐ jué de tā men yǎn zòu jì shù rú hé ?

892. I find classical concerts more to my liking than rock concerts.
我覺得古典音樂會比搖滾音樂會更適合我。
wǒ jué de gú diǎn yīn yuè huì bǐ yáo gǔn yīn yuè huì gèng shì hé wǒ 。

893. I've never read a more stirring story.
我從來沒讀過比這更令人激動的故事。
wǒ cóng lái méi dú guò bǐ zhè gèng lìng rén jī dòng de gù shì 。

894. He has a passion for music.
他很熱衷於音樂。
tā hěn rè zhōng yú yīn yuè 。

895. I am most attracted by Dickens.
狄更斯的作品更吸引我。
dí gèng sī de zuò pǐn gèng xī yǐn wǒ 。

896. I never grow tired of novels though I read them everyday.
我每天看小說,但從沒厭煩過。
wó měi tiān kàn xiǎo shuō ,dàn cóng méi yàn fán guò 。

897. On Sundays I often spend some time reading in the library.
星期天我經常在圖書館裡看些書。
xīng qí tiān wǒ jīng cháng zài tú shū guǎn lǐ kàn xiē shū 。

898. What do think about this poem?
你覺得這首詩如合?
nǐ jué de zhè shǒu shī rú hé ?

899. I like Shakespeare better than Milton.
與米爾頓比起來,我更喜歡莎士比亞。
yǔ mí ěr dùn bí qǐ lái ,wǒ gèng xǐ huān shā shì bí yǎ 。

900. How much do you know about the works of George Eliot?
喬治‧艾略特的作品你知道多少?
qiáo zhì 。ài lüè tè de zuò pǐn nǐ zhī dào duō shǎo ?

沒有留言:

張貼留言