55 Farms And Factories 農場和工廠 nóng chǎng hé gōng chǎng

811. This area is noted for its rich soil.

這個地區以土壤肥沃著稱。
zhèi ge dì qū yǐ tú rǎng féi wò zhù chēng 。

812. The place is too stony for farming.

這地方太多石塊，不適合耕種。
zhè dì fāng tài duō shí kuài ，bú shì hé gēng zhòng 。

813. In the flat country, people grow wheat and raise cattle.

在這平坦的鄉間，人們種指小麥，飼養牲畜。
zài zhè píng tǎn de xiāng jiān ，rén men zhǒng xiǎo mài ，sì yǎng shēng chù 。

814. He has bought 10 tractors for the village.

他為村裡買了10台拖拉機。
tā wéi cūn lǐ mǎi le shí tái tuō lā jī 。

815. What's the typical farm product in this region?

這個地區典型的農產品是什麼？
zhèi ge dì qū diǎn xíng de nóng chǎn pǐn shì shé me ？

816. At this time of the year farmers begin to plow their fields.

每年這個時候，農民們開始犁地。
měi nián zhèi ge shí hòu ，nóng mín mén kāi shǐlí dì 。 

817. Have you milked the cows?

你已經擠過牛奶了嗎？
ní yǐ jīng jǐ guò niú nǎi le mā ？

818. Pile the hay in the corner.

把乾草堆到邊上。
bǎ gān cǎo duī dào biān shàng 。

819. What's the average yearly output of cars in your factory?

你們廠平均年產汽車多少台？
nǐ mén chǎng píng jūn nián chǎn qì chē duō shǎo tái ？

820. The meat packing industry is developing fast.

肉類加工業發展迅速。
ròu lèi jiā gōng yè fā zhǎn xùn sù 。

821. Farmers are having a bad time.

農夫的日子不好過。
nóng fū de rì zi bù hǎo guò 。

822. State-owned enterprises are getting out of difficulty.

國營企業開始走下坡。
guó yíng qì yè kāi shǐ zǒu xià pō 。

823. How many workshops are there in your factory?

你們廠有多少車間？
nǐ mén chǎng yǒu duō shǎo chē jiān ？

824. The computer industry is booming.

電腦業繁榮起來。
diàn nǎo yè fán róng qǐ lái 。

825. The information industry helps boost the global economy.

資訊業推進全球經濟發展。
 zī xùn yè tuī jìn quán qiú jīng jì fā zhǎn 。