27 Talking About The Weather 談論天氣

youth center 20121124 老師念第27課談論天氣

27 Talking About The Weather 談論天氣   tán lùn qì hòu

391. Have you heard the weather forecast?

你聽天氣預報了嗎？

nǐ tīng tiān qì yù bào le mā ？

392. No, what does it say?

沒有，它說什麼了？

Méi yǒu ，tā shuō shé me le ？

393. We'll have fine weather for the next few days?

往後幾天天氣晴朗。

Wǎng hòu jǐ tiān tiān qì qíng lǎng 。

394. But it's still raining today!

可今天還在下雨。

kě jīn tiān hái zài xià yǔ 。

395. It is said it will clear up tonight.

天氣預報說今晚雨就會停。

Tiān qì yù bào shuō jīn wǎn yǔ jiù huì tíng 。

396. What will it be after the clear weather?

晴天以後天氣會怎麼樣？

Qíng tiān yǐ hòu tiān qì huì zěn me yàng ？

397. It says a storm may come next month.

天氣預報說下個月會有一場暴風雨。

Tiān qì yù bào shuō xià ge yuè yǒu yì chǎng bào fēng yǔ 。

398. And it may get colder, it's already November.

並且天氣會更冷。

Bìng qiě tiān qì huì gèng lěng 。

399. Yes, and I hope we can have some snow this winter.

是的，我希望今年冬天會下雪。

shì de ，wǒ xī wàng jīn nián dōng tiān huì xià xuě 。

400. I'm afraid it won't be cold enough for a snowfall.

我恐怕天不會冷的下雪。

wǒ kǒng pà tiān bú huì lěng de xià xuě 。

401. But last year we had a big one.

但去年下了大雪。

Dàn qù nián xià le dà xuě 。

402. Yes, but you know global warming may raise the temperature.

是的，但全球變暖會使氣溫上升。

shì de ，dàn quán qiú biàn nuǎn huì shǐ qì wēn shàng shēng 。

403. You are probably right.

你也許是對的。

nǐ yé xǔ shì duì de 。

404. I'm going skating in the Alps next month.

下個月我去阿爾卑斯山滑雪。

xià ge yuè wǒ qù ā ěr bēi sī shān huá xuě 。

405. I hope the weather there is cold enough.

我希望那兒天氣夠冷。

wǒ xī wàng nà er tiān qì gòu lěng 。